Дозвіл на постійне проживання

До кожної заяви необхідно додати пакет документів, передбачений законодавством. Якщо у вас немає всіх документів на день подачі заяви, ви зможете подати їх пізніше. Дізнайтеся, які документи необхідно додати до заяви про надання дозволу на постійне проживання, залежно від підстав для подання Вами такої заяви.

Мій батько/моя мати має дозвіл на постійне проживання або дозвіл на перебування довгострокового резидента ЄС

– 2 екземпляри заяви про надання дозволу на тимчасове проживання (2 оригінали або 1 оригінал і копія з оригінальними підписами) 

– 4 актуальні кольорові фотографії 35 х 45 мм

– 2 копії дійсного проїзного документа (всі заповнені сторінки – штампи, записи). Якщо у вас немає проїзного документа, в особливо обґрунтованих випадках ви можете подати копії іншого документа, що посвідчує особу. 

– підтвердження сплати гербового збору на рахунок органу адміністрації

– документи, що підтверджують необхідне безперервне перебування в Польщі (сторінки паспорта, посвідки на проживання, рішення)

– документи, що підтверджують спорідненість з іноземцем, який має дозвіл на постійне проживання/дозвіл на перебування довготермінового резидента ЄС: повна копія свідоцтва про народження, зареєстрованого в польському РАЦС, або іноземне свідоцтво про народження, легалізоване або завірене апостилем та його переклад на польську мову, виконаний польським присяжним перекладачем.

– документи, що підтверджують наявність у батька/матері дозволу на постійне проживання або дозволу на перебування довготермінового резидента ЄС

Я дитина польського громадянина і залишаюся під його батьківською опікою

– 2 екземпляри заяви про надання дозволу на тимчасове проживання (2 оригінали або 1 оригінал і копія з оригінальними підписами) 

– 4 актуальні кольорові фотографії 35 х 45 мм

– 2 копії дійсного проїзного документа (всі заповнені сторінки – штампи, записи). Якщо у вас немає проїзного документа, в особливо обґрунтованих випадках ви можете подати копії іншого документа, що посвідчує особу. 

– підтвердження сплати гербового збору на рахунок органу адміністрації

– документи, що підтверджують спорідненість громадянином Польщі: повна копія свідоцтва про народження, зареєстрованого в польському РАЦС, або іноземне свідоцтво про народження, легалізоване або завірене апостилем та його переклад на польську мову, виконаний польським присяжним перекладачем.

– свідоцтво про одруження батьків або довідку про визнання дитини громадянином Польщі, якщо дитина народилася до укладення батьками шлюбу 

– копія посвідчення особи одного з батьків, який є громадянином Польщі

Я дружина/чоловік громадянина/громадянки Польщі

– 2 екземпляри заяви про надання дозволу на тимчасове проживання (2 оригінали або 1 оригінал і копія з оригінальними підписами) 

– 4 актуальні кольорові фотографії 35 х 45 мм

– 2 копії дійсного проїзного документа (всі заповнені сторінки – штампи, записи). Якщо у вас немає проїзного документа, в особливо обґрунтованих випадках ви можете подати копії іншого документа, що посвідчує особу. 

– підтвердження сплати гербового збору на рахунок органу адміністрації

– документи, що підтверджують необхідне безперервне перебування в Польщі (сторінки паспорта, посвідки на проживання, рішення)

– актуальна копія свідоцтва про одруження (виданого не раніше ніж за 3 місяці до подання заяви)

– якщо у вас спільні діти – копії свідоцтв про народження

– документи, що підтверджують ведення спільного домашнього господарства, наприклад, спільні рахунки, плата за спільно використовувану нерухомість, спільний банківський рахунок або доручення на банківські рахунки чоловіка/дружини, спільне листування, спільні фотографії різних періодів, наприклад, сімейних свят, подорожей тощо.

Маю польське походження

– 2 екземпляри заяви про надання дозволу на тимчасове проживання (2 оригінали або 1 оригінал і копія з оригінальними підписами) 

– 4 актуальні кольорові фотографії 35 х 45 мм

– 2 копії дійсного проїзного документа (всі заповнені сторінки – штампи, записи). Якщо у вас немає проїзного документа, в особливо обґрунтованих випадках ви можете подати копії іншого документа, що посвідчує особу. 

– підтвердження сплати гербового збору на рахунок органу адміністрації

– документи, що підтверджують необхідне безперервне перебування в Польщі (сторінки паспорта, посвідки на проживання, рішення)

– оригінали документів, що підтверджують наявність польського походження одного з батьків, дідуся/бабусі або прадіда і прабаби (обох).

– документи, що підтверджують вашу кровну спорідненість з особою польського походження

– документи, що свідчать про намір оселитися в Польщі на постійне проживання (документи про попереднє перебування в Польщі, договори оренди чи права власності на нерухомість в Польщі, документи, що підтверджують, що ви працюєте або ведете підприємницьку діяльність у Польщі, документи, що підтверджують, що ви закінчили тут освітній заклад або ще навчаєтесь тут, підтвердження постійного проживання в Польщі членів вашої родини з документами, що підтверджують спорідненість). ПРИМІТКА: не переживайте, якщо у вас немає таких документів –  для органу адміністрації повинно буди достатньо вашої заяви (поданої в обґрунтуванні заяви} про те, що ви маєте намір оселитися в Польщі назавжди.

Маю дійсну Карту поляка

– 2 екземпляри заяви про надання дозволу на тимчасове проживання (2 оригінали або 1 оригінал і копія з оригінальними підписами) 

– 4 актуальні кольорові фотографії 35 х 45 мм

– 2 копії дійсного проїзного документа (всі заповнені сторінки – штампи, записи). Якщо у вас немає проїзного документа, в особливо обґрунтованих випадках ви можете подати копії іншого документа, що посвідчує особу. 

– підтвердження сплати гербового збору на рахунок органу адміністрації

– документи, що підтверджують необхідне безперервне перебування в Польщі (сторінки паспорта, посвідки на проживання, рішення)

– ксерокопія дійсної Карти поляка 

– документи, що свідчать про намір оселитися в Польщі на постійне проживання (документи про попереднє перебування в Польщі, договори оренди чи права власності на нерухомість в Польщі, документи, що підтверджують, що ви працюєте або ведете підприємницьку діяльність у Польщі, документи, що підтверджують, що ви закінчили тут освітній заклад або ще навчаєтесь тут, підтвердження постійного проживання в Польщі членів вашої родини з документами, що підтверджують спорідненість).  ПРИМІТКА: не переживайте, якщо у вас немає таких документів –  для органу адміністрації повинно буди достатньо вашої заяви (поданої в обґрунтуванні заяви) про те, що ви маєте намір оселитися в Польщі назавжди.